ソビエト社会を知るために 「ロシヤ語四週間」を読んでいると新出単語の意味がまったくわからないことがある。 出版当時の読者はわかるという前提で書かれたならば、それはおそらくソビエト時代の共産主義に関する単語だろうという推測ができる。 пионер ピ…

オホーツク海とロシア 網走あたりでは流氷が近づく季節になってきた。 ところでそんな流氷を見られる日本の海はオホーツク海だが、「オホーツク」とはなんだろう。 昔、そんなことを思いながら世界地図をみていると、あっさりロシア側のオホーツク海沿岸に「…

完了体と不完了体 ２月になり「ロシヤ語四週間」を再開して一か月半が経過しようとしている。 格変化には相当慣れてきたので、今は完了体と不完了体の区別について集中的に勉強している。